Biblioteca de los Sistemas de Salud de la OMS
Cambiar a la version en inglésCambiar a la version en francés
WHO Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2
(358 pages)

Índice de contenido
Ver el documentoIntroduction
Ver el documentoGeneral technical notices
Ver el documentoRadix Althaeae
Ver el documentoHerba Andrographidis
Ver el documentoRadix Angelicae Sinensis
Ver el documentoFlos Calendulae
Ver el documentoFlos Caryophylli
Ver el documentoRhizoma Cimicifugae Racemosae
Ver el documentoFolium cum Flore Crataegi
Ver el documentoRadix Eleutherococci
Ver el documentoAetheroleum Eucalypti
Ver el documentoFolium Eucalypti
Ver el documentoCortex Frangulae
Ver el documentoFolium et Cortex Hamamelidis
Ver el documentoSemen Hippocastani
Ver el documentoHerba Hyperici
Ver el documentoAetheroleum Melaleucae Alternifoliae
Ver el documentoFolium Melissae
Ver el documentoAetheroleum Menthae Piperitae
Ver el documentoFolium Menthae Piperitae
Ver el documentoFolium Ocimi Sancti
Ver el documentoOleum Oenotherae Biennis
Ver el documentoRhizoma Piperis Methystici
Ver el documentoCortex Pruni Africanae
Ver el documentoCortex Rhamni Purshianae
Ver el documentoFlos Sambuci
Ver el documentoRadix Senegae
Ver el documentoFructus Serenoae Repentis
Ver el documentoFructus Silybi Mariae
Ver el documentoHerba Tanaceti Parthenii
Ver el documentoRadix Urticae
Ver el documentoFolium Uvae Ursi
Ver el documentoAnnex: Participants in the Second WHO Consultation on Selected Medicinal Plants

Folium cum Flore Crataegi


Folium cum Flore Crataegi consists of the dried flower-bearing branches of Crataegus monogyna Jacq. (Lindm), C. laevigata (Poir.) DC, their hybrids or, more rarely, other Crataegus species (Rosaceae).1

1 Fructus Crataegi is included in the European pharmacopoeia (1) and in the pharmacopoeia of the People’s Republic of China (2). However, clinical and pharmacological data for this plant part are insufficient to justify monographing at this time.


Crataegus monogyna Jacq. (Lindm): C. apiifolia Medik. non Michx., C. Oxyacantha L. ssp. monogyna Lev., Mespilus elegans Poir., M. monogyna All., M. Monogyna Ehrh. (3).

Crataegus laevigata (Poir.) DC: C. oxyacantha L., C. oxyacantha L. ssp. Polygala Lev., C. oxyacanthoides Thuill, Mespilus oxyacantha (Gartn.) Crantz. (1, 3, 4).

Selected vernacular names

Aubeline, aubepine, biancospino, calabrice, calavrice, eenarijlige meidorn, eenstijlige meidorn, eingriffeliger Weissdorn, Einkern-Weissdorn, épine blanche, espinero, espino blanco, espino majuelo, galagonya virágzó ágvég, hagdorn, hagedorn, harthorne, haw, hawthorn, hedge thorn, majuelo, may, May thorn, Mehlbeerbaum, Mehldorn, seiyosanzashi, shanzha, sorkh valik, spina, Stumpf gelappter Weissdorn, Weissdorn, whitethorn, za bur, zu’rurr el awdiyah, zweigriffeliger Weissdorn, Zweikern-Weissdorn (1, 3, 5-8).

Geographical distribution

Common to the temperate areas of the northern hemisphere, including eastern areas of North America, parts of South America, east Asia and Europe (9, 10).


Crataegus monogyna: a thorny shrub; leaves bright green with 3 or 5 acute lobes, deeper and further apart than those of C. laevigata. Flowers, grouped into branchy corymbs, have 5 triangular sepals, 5 white petals, and an androecium of 15-20 stamens inserted on the edge of a monocarpellate, brownish-green receptacle; floral peduncles and sepals pubescent, stamen with black anthers and 1 style (1, 9).

Crataegus laevigata: a thorny shrub; twigs glabrescent, brown; leaves bright green, obovate, with 3, 5 or 7 shallow, obtuse lobes. Flowers, grouped into branchy corymbs, have 5 triangular sepals, 5 white petals, and an androecium of 15-20 stamens inserted on the edge of a bi- or tricarpellate receptacle; floral peduncles and sepals glabrous, stamens with red anthers and 2-3 styles; fruits deep red, globose or ellipsoid (9, 11).

Plant material of interest: dried leaf with flower

General appearance

Crataegus monogyna: leaves bright green with 3 or 5 acute lobes, deeper and further apart than those of C. laevigata, with secondary venation curved outwards. Flowers, grouped into branchy corymbs, have 5 triangular sepals, 5 white petals, and an androecium of 15-20 stamens inserted on the edge of a monocarpellate, brownish-green receptacle; floral peduncles and sepals pubescent, anthers black with 1 style; sepals lanceolate, acuminate, falling over the ovary after flowering (1, 9).

Crataegus laevigata: leaves bright green with 3, 5 or 7 shallow, obtuse, converging lobes, with secondary venation curved inward. Flowers, grouped into branchy corymbs, have 5 triangular sepals, 5 white petals, and an androecium of 15-20 stamens inserted on the edge of a bi- or tricarpellate receptacle; floral peduncles and sepals glabrous, stamens with red anthers and 2-3 styles.

Organoleptic properties

Odour: characteristic, faint; taste: slightly bitter-sweet, astringent (12-15).

Microscopic characteristics

Leaf dorsoventral; cells of upper epidermis polygonal, straight-walled with striated cuticle, those of lower epidermis more sinuous; anomocytic stomata on lower epidermis only; covering trichomes on both epidermises but more numerous on the lower, which are long, tapering, unicellular or very occasionally uniseriate with 2 cells, walls moderately thickened; cluster crystals or groups of small prismatic crystals of calcium oxalate in the cells along the veins. Epidermis of floral pedicel and receptacle contain abundant covering trichomes similar to those on the leaf, but longer and more undulating; calyx with numerous anomocytic stomata on the outer epidermis, inner epidermis with a striated cuticle; epidermal cells of corolla distinctly papillose; fibrous layer of anther with characteristic thickenings; pollen grains spherical to elliptical, up to 45µm in diameter, with 3 germinal pores and faintly granular exine. Epidermal cells of stem have thickened anticlinal outer walls; cortex parenchymatous with prismatic and cluster crystals of calcium oxalate; dense groups of small, tightly packed pericyclic fibres with much thickened and lignified walls; xylem completely lignified, composed of scattered vessels, thick-walled fibres and parenchyma separated by distinct medullary rays containing brown-coloured matter; larger vessels with bordered pits, smaller elements with annular or spiral thickening; central pith parenchymatous and lignified, cells with moderately thickened walls and numerous pits (12, 15).

Powdered plant material

Yellowish-green. Unicellular covering trichomes, usually with a thick wall and wide lumen, almost straight or slightly curved, pitted at the base; fragments of leaf epidermis with cells which have sinuous to polygonal anticlinal walls and large anomocytic stomata surrounded by 4-7 subsidiary cells; parenchymatous cells of mesophyll containing cluster crystals of calcium oxalate, usually 10-20µm in diameter; cells associated with veins contain groups of small prismatic crystals. Petal fragments showing rounded polygonal epidermal cells, strongly papillose, thick walls with clearly visible wavy striations in the cuticle; anther fragments showing endothecium with an arched and regularly thickened margin. Stem fragments containing collenchymatous cells, bordered, pitted vessels and groups of lignified sclerenchymatous fibres with narrow lumina. Numerous spherical to elliptical or triangular pollen grains up to 45µm in diameter, with 3 germinal pores and a faintly granular exine (1).

General identity tests

Macroscopic and microscopic examinations, thin-layer chromatography (1, 7), and microchemical test for the presence of procyanidins (7).

Purity tests


Tests for specific microorganisms and microbial contamination limits are as described in the WHO guidelines on quality control methods for medicinal plants (16).

Foreign organic matter

Not more than 8% lignified branches with a diameter greater than 2.5mm (1) and not more than 2% other foreign matter (1, 15).

Total ash

Not more than 10% (1).

Loss on drying

Not more than 10% (1).

Pesticide residues

The recommended maximum limit of aldrin and dieldrin is not more than 0.05 mg/kg (17). For other pesticides, see the European pharmacopoeia (17), and the WHO guidelines on quality control methods for medicinal plants (16) and pesticide residues (18).

Other purity tests

Chemical, acid-insoluble ash, sulfated ash, water-soluble extractive and alcohol-soluble extractive tests to be established in accordance with national requirements.

Heavy metals

For maximum limits and analysis of heavy metals, consult the WHO guidelines on quality control methods for medicinal plants (16).

Radioactive residues

Where applicable, consult the WHO guidelines on quality control methods for medicinal plants (16) for the analysis of radioactive isotopes.

Chemical assays

Contains not less than 1.5% of flavonoids, calculated as hyperoside (1), and not less than 0.6% of flavone C-glycosides, calculated as vitexin (14), determined by spectrophotometry at 410 and 336 nm, respectively (1). A high-performance liquid chromatography method is also available (19).

Major chemical constituents

The major constituents are flavonoids (rutin, hyperoside, vitexin, vitexin-2" rhamnoside, acetylvitexin-2" rhamnoside) and related proanthocyanidins (19, 20). In the inflorescence, flavonol glycosides, mainly in the form of hyperoside, spiraeoside and rutin, are present. The primary flavonoid derivatives in the leaves are epi-catechin (epi-catechol) and/or catechin (catechol), and the related procyanidins formed during condensation of 2-8 monomeric units of the above catechins (19-22), together with oligomeric procyanidins (23). The presence of simple phenolic acids (e.g. chlorogenic and caffeic acids) has also been reported. Of the non-phenolic constituents, pentacyclic triterpenes (e.g. ursolic and oleanolic acids) and the 2-α-hydroxy derivative of oleanolic acid, known as crataegolic acid, are among the characteristic components (4). The structures of the characteristic constituents are presented below.













vitexin R = H
vitexin 2"-rhamnoside R = Rha

β -D-galactopyranosyl

α -L-rhamnopyranosyl = 6-deoxy-α-L-mannopyranosyl


6-deoxy-α-L-mannopyranosyl-(1→6)-β -D-glucopyranosyl




catechin (catechol)



epi-catechin (epi-catechol)

































Medicinal uses

Uses supported by clinical data

Treatment of chronic congestive heart failure stage II, as defined by the New York Heart Association (24-34).

Uses described in pharmacopoeias and in traditional systems of medicine

Support of cardiac and circulatory functions (35).

Uses described in folk medicine, not supported by experimental or clinical data

As an antispasmodic agent in the treatment of asthma, diarrhoea, gall bladder disease and uterine contractions, and as a sedative for the treatment of insomnia (5).


Experimental pharmacology

Inotropic effects

Positive inotropic effects of Folium cum Flore Crataegi and its constituents have been demonstrated both in vitro and in vivo. These effects are generally attributed to the flavonoid and procyanidin constituents of the leaves with flowers (3, 36-38). A hydroalcoholic extract of the flowers with leaves, flavonoid and procyanidin fractions of the extract, and isolated constituents (e.g. biogenic amines, crataegolic acid, epi-catechin, hyperoside, luteolin 7-glucoside, rutin and vitexin) all have positive inotropic effects, and prolong the refractory period in cardiac myocytes, isolated papillary muscles and isolated guinea-pig hearts (36-48). In isolated guinea-pig hearts perfused at constant pressure, 3µg/ml of a standardized extract increased the contractility of the heart by 9.5% (40). In isolated, electrically stimulated strips of failing human left ventricular myocardium, a standardized extract (18.75% oligomeric procyanidins) increased the force of contraction at concentrations higher than 10µg/ml; a 100µg/ml extract improved the force-frequency relationship (39). A standardized extract of the leaves and flowers increased the contractility of myocardial cells by 153%, at a concentration of 120µg/ml (44). An aqueous extract of the leaves with flowers, two proanthocyanidin fractions and two flavonoid fractions of the extract dilated coronary blood vessels, and had positive inotropic effects on isolated guinea-pig hearts (extract or fraction: 0.05mg/ml) (41).

Chronotropic effects

Intragastric administration of a macerate or fluidextract of the shoots, flowers or leaves to rats (12.5-25.0 mg/kg body weight) significantly inhibited arrhythmias induced by aconitine, calcium chloride or chloroform/epinephrine (P < 0.05) (49, 50). The extracts also reduced blood pressure in rats at the same dosage (49, 50). Aconitine-induced arrythmias were also inhibited after intravenous administration of a 95% ethanol extract of the bark and leaves (50mg/kg body weight) to rabbits (51). Intravenous administration of a flavonoid-enriched extract of the leaves and flowers to rabbits (20mg/kg body weight) or rats (2 mg/kg body weight) inhibited barium chloride-induced arrhythmias (52, 53). Intravenous administration of a standardized extract (containing 18.75% oligomeric procyanidins) to anaesthetized dogs (7.5-30.0 mg/kg body weight) increased maximum left ventricular contraction velocity by 16.8-31.1% (54).

An aqueous extract improved cardiac performance during reperfusion, reduced lactate levels and accelerated energy metabolism in reperfused ischaemic rat heart. No increase in coronary blood flow was observed (55). Intragastric administration of single doses of a standardized extract (containing 18.75% oligomeric procyanidins) of the leaves with flowers (100mg/kg body weight) or an oligomeric procyanidin-enriched fraction (20mg/kg body weight) daily to rats protected against perfusion-induced arrhythmias, hypotensive crisis and mortality (56, 57). The oligomeric procyanidin-enriched fraction did not decrease the reperfusion-induced elevation of creatine kinase plasma levels (57). Administration of powdered leaves and flowers to rats (2% of diet) reduced the release of lactate dehydrogenase after perfusion-induced heart ischemia (58).

Effect on coronary blood flow

Intragastric administration of an oligomeric procyanidin fraction of a standardized leaf and flower extract to dogs at a dose of 12-70mg/kg body weight, three times daily for 60 days, increased myocardial blood flow (59, 60). Intravenous injection of an aqueous or 95% ethanol extract of the flowers increased coronary blood flow and cardiac output, and decreased peripheral resistance in both dogs and guinea-pigs (61-63). Administration of a flavonoid-enriched extract to cats and rabbits increased coronary blood flow by 48% and 163%, respectively, and reduced pituitrin-induced coronary insufficiency in rabbits (52). Intravenous administration of a leaf with flower extract to cats (10mg/kg body weight) or rabbits (20 mg/kg body weight) dilated coronary blood vessels, and improved coronary blood flow (53).

Effect on action potential

A leaf preparation (10 mg/l) prolonged the duration of the action potential and delayed the recovery of Vmax in isolated guinea-pig papillary muscle (42). The electrophysiological correlation between the increase in the contraction amplitude of isolated canine papillary muscles, and vasodilation in isolated human coronary arteries, was measured after application of an extract of the leaves with flowers. The cardiac action potential significantly increased in duration and overshoot, and maximal depolarization (P < 0.001). Hyperpolarization of the resting membrane of normal and arteriosclerotic vascular smooth muscle cells of the human coronary artery was observed after treatment with flavonoids isolated from the extract (0.1 and 100µmol/l). The isometric wall tension decreased in both normal and arteriosclerotic vessels. The increase of peak-to-plateau repolarization in cardiac action potential and hyperpolarization of vascular smooth muscle suggest that the extract acts as a potassium channel agonist (64, 65).

Antihypertensive effects

In various animal models, a decrease in peripheral vascular resistance and hypertension occurred after treatment with leaf and/or flower extracts (50, 54, 66-69). Intravenous administration of a standardized fluidextract of the leaves with flowers (equivalent to 6 mg of procyanidins/kg body weight) to anaesthetized normotensive dogs decreased norepinephrine-induced elevation of blood pressure. The extract (equivalent to 0.03 mg procyanidins/ml) also had β-blocking activity and inhibited epinephrine-induced tachycardia in isolated frog hearts (69). Hyperoside, isolated from an extract of the leaves and flowers, administered either intravenously at a dose of 1mg/kg body weight or by infusion at 0.1 mg/kg body weight/min for 30 min, decreased blood pressure in anaesthetized dogs (68). Intravenous administration of an aqueous extract of the leaves (average dose 31 mg/kg body weight) decreased the systolic, diastolic and mean blood pressure in normotensive anaesthetized rats (66). Acute or chronic intragastric administration of a fluidextract or a glycerol/ethanol extract reduced arterial blood pressure in normotensive rats and in rats with desoxycorticosterone acetate-induced hypertension (50). Intragastric administration of a standardized extract (300 mg/kg body weight daily) decreased blood pressure by 9 mm Hg (1.20 kPa) (67). Intravenous administration of a standardized extract (containing 18.75% oligomeric procyanidins) to anaesthetized rats (30 mg/kg body weight) or dogs (15 mg/kg body weight) decreased total peripheral resistance and arterial blood pressure (54).

Anti-inflammatory effects

Both free radical production and lipid peroxidation are involved in various pathological processes, including cardiac ischaemia. As determined by in vitro studies, Folium cum Flore Crataegi has free radical scavenging and antioxidant activities. A standardized extract (containing 18.75% oligomeric procyanidins) and an oligomeric procyanidin-fraction of the extract inhibited lipid peroxidation (IC50 0.48µg/ml (extract), 0.3µg/ml (fraction)), and the activity of human neutrophil elastase (IC50 4.75µg/ml (extract), 0.84µg/ml (fraction)) (56). A 70% methanol extract of the flower buds inhibited lipid peroxidation in rat liver microsomes (IC50 23µg/l) (70, 71). Both phenolic and flavonoid-enriched fractions of extracts of the leaves and flowers had antioxidant activity in vitro (70-72).

Effect on signal transduction

An aqueous or methanol extract of the leaves with flowers, as well as hyperoside, vitexin and vitexin rhamnoside, inhibited the activity of cyclic AMPdependent phosphodiesterase isolated from guinea-pig or rat heart (73, 74). Both luteolin 7-glucoside and rutin were also active (75). Hydroalcoholic extracts of the flowers and flower heads inhibited the formation of thromboxane A2 and prostaglandin I2 in rabbit cardiac tissues in vitro, thus indicating an anti-inflammatory effect of the extracts (76, 77). A standardized extract (containing 18.75% oligomeric procyanidins) displaced 3H-ouabain bound to sodium- and potassium-activated adenosine triphosphatase (39).

Anticontractile effects

An aqueous extract of the flowers inhibited barium chloride-induced contractions in rabbit intestine in vitro (78). A flavonoid-enriched extract of the leaves with flowers inhibited both histamine- and nicotine-induced contractions in rabbit intestine in vitro and partially inhibited contractions induced by barium chloride, acetylcholine or serotonin (ED50 0.02 mg/ml) (52). Intravenous administration of a flavonoid-enriched extract of the leaves with flowers to cats (20 mg/kg body weight) inhibited contractions in intestinal smooth muscle, and intraperitoneal injection (400 mg/kg body weight) inhibited acetic acid-induced writhing in mice (52).

Sedative effects

Sedative effects have been observed in various animal models after intragastric administration of leaf with flower extracts (79, 80). A 60% ethanol extract of the flowers increased hexobarbital-induced sleeping times, and decreased spontaneous motility and exploratory behaviour in female mice (800 mg/kg body weight) (80).

Diuretic effects

A flavonoid-enriched fraction of a flower extract had diuretic activity in dogs (50 mg/kg body weight) (81).


Single-dose toxicity studies have demonstrated that rats and mice tolerate 3g/kg body weight, by gastric lavage, of a standardized hydroalcoholic extract of the leaves with flowers (containing 18.75% oligomeric procyanidins) without any clinical symptoms of toxicity. The intraperitoneal median lethal dose (LD50) was 1.17 g/kg body weight in rats and 750 mg/kg body weight in mice. No toxic effects were observed in a repeat-dose toxicity study in which rats and dogs were given a standardized extract (containing 18.75% oligomeric procyanidins) at doses of 30, 90 and 300 mg/kg body weight daily by the intragastric route for 26 weeks (82).

Clinical pharmacology

Cardiac insufficiency

Review of the pharmacological and clinical data indicates that standardized extracts of Folium cum Flore Crataegi increase myocardial performance, improve myocardial circulatory perfusion and tolerance in cases of oxygen defi- ciency, have antiarrhythmic effects and reduce afterload (29). Positive therapeutic effects of Folium cum Flore Crataegi in patients with characteristic symptoms of an activated sympathoadrenergic system, such as hypertension, tachycardia and arrhythmia (also characteristic of cardiac insufficiency stage II, as defined by the New York Heart Association (25-34)), have also been demonstrated (30). Furthermore, numerous clinical trials with and without controls have assessed the therapeutic efficacy of Folium cum Flore Crataegi extracts for the treatment of cardiac insufficiency stage II (25-34). The investigations were performed with a dried 70% methanol or 45% ethanol standardized extract (containing 2.2% flavonoids or 18.75% oligomeric procyanidins, respectively) of the leaves with flowers (30). The dosage ranged from 160 to 900 mg extract daily for 4-8 weeks. Evaluation of efficacy of the extracts was based on the following criteria: anaerobic threshold (27); Clinical Global Impression Scale (31, 32); exercise tolerance (25, 26, 28, 31, 32, 34); ventricular ejection fraction (26, 33); quality of life and improvement of subjective symptoms (defined by the New York Heart Association) (26-28, 31-34) and pressure/rate product (26, 28, 31, 32, 34). Although improvements were seen, no long-term trials have assessed the effects of Folium Cum Flore Crataegi on mortality rates in patients with chronic congestive heart failure.

Exercise tolerance

A randomized, double-blind, placebo-controlled trial assessed the efficacy of the extract containing 2.2% flavonoids on exercise-induced anaerobic threshold, as measured by spiroergometry, in 72 patients. Patients were administered an oral dose of 900 mg extract or placebo daily for 8 weeks. After treatment, oxygen uptake increased significantly in the treated group (P < 0.05), and exercise time to anaerobic threshold increased by 30 seconds in the treated group, but by only 2 seconds in the placebo group. Significant improvements in subjective symptoms were also noted in the treated group, as compared with the placebo group (P < 0.01) (27).

The efficacy of the extract containing 2.2% flavonoids on the improvement of exercise tolerance was assessed by bicycle ergometry in patients with cardiac insufficiency stage II, in three clinical trials. In a double-blind, placebocontrolled trial of 85 patients, oral administration of 300mg extract daily for 4-8 weeks improved working capacity; however, the difference was not significant when compared with the placebo (25). A double-blind, placebocontrolled trial assessed the efficacy of oral administration of 600 mg extract daily for 8 weeks in 78 patients. Patients in the treatment group had a significant improvement in exercise tolerance as compared with the placebo group (P < 0.001). Patients who received the extract also had lower blood pressure and heart rate during exercise, and had fewer overall symptoms, such as dyspnoea and fatigue (31). In the third trial, 132 patients were treated orally with 900mg extract or 37.5 mg captopril daily for 8 weeks in a double-blind comparative study. Exercise tolerance, measured after 56 days of treatment, improved significantly in both groups (P < 0.001). In addition, the pressure/rate product was reduced, and the incidence and severity of symptoms such as dyspnoea and fatigue decreased by approximately 50% (32).

Pressure/rate product

Two double-blind, placebo-controlled trials assessed the efficacy of the extract containing 18.75% oligomeric procyanidins in a total of 156 patients with stage II cardiac insufficiency. Patients were treated orally with 160 mg extract or placebo daily for 8 weeks. The main parameters measured were the pressure/rate product using a bicycle ergometer, and the score of subjective symptom status. Patients treated with the extract exhibited a significant improvement in exercise tolerance, as compared with the placebo group (P < 0.05), and also a decrease in subjective complaints (28, 34). In addition, a slight reduction in the systolic and diastolic blood pressure was noted in both groups (28).

Ventricular ejection fraction

In a trial without controls involving seven patients with stages II and III cardiac insufficiency, with an angiographically determined left ventricular ejection fraction of less than 55% over a period of 4 weeks, oral administration of 240 mg extract containing 18.75% oligomeric procyanidins daily for 4 weeks increased the ventricular ejection fraction from 29.80 to 40.45%, as measured by angiography. Symptomatic complaints (Complaint List as defined by von Zerssen) also showed improvements (33). The effects of the extract containing 18.75% oligomeric procyanidins on haemodynamics were also investigated by radionuclide angiocardiography in a study without controls. Twenty patients with stage II cardiac insufficiency, with an angiographically determined left ventricular ejection fraction of less than 55% over a period of 4 weeks, were treated with 480 mg extract. After treatment, the ejection fraction increased from 40.18 to 43.50% at rest, and from 41.51 to 46.56% under exercise conditions. Ergometric tolerance to exercise improved, blood pressure decreased and subjective complaints were reduced (26).


Absorption of a 14C-labelled oligomeric procyanidin fraction of standardized extracts of leaves with flowers was measured in mice after intragastric administration (0.6 mg). The results demonstrated that 20-30% of the total fraction, 40-81% of the trimeric procyanidins and 16-42% of the oligomeric procyanidins were absorbed within 1-7 hours after administration. After 7 hours, 0.6% of the radioactivity of the total fraction was eliminated by expiration and 6.4% was eliminated in the urine. Daily intragastric administration of 0.6mg of a radiolabelled oligomeric procyanidin fraction to mice for 7 days led to an accumulation of radioactivity that was 2-3 times that in mice given a single dose (83).


None (84).


Accurate diagnosis of stage II congestive heart failure should be obtained prior to use of Folium cum Flore Crataegi. Consult a physician if symptoms worsen, remain unchanged for longer than 6 weeks, or if water accumulates in the legs. Medical attention is absolutely necessary if pain occurs in the region of the heart, spreading out to the arms, upper abdomen or neck area, or in cases of respiratory distress (e.g. dyspnoea) (84).


Drug interactions

None (84).

Drug and laboratory test interactions

No effects in laboratory tests (i.e. serum levels of sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride, serum glutamate oxaloacetate transaminase, serum glutamate pyruvate transaminase, γ-glutamyl transpeptidase, total bilirubin, cholesterol and creatinin, and blood glucose levels) were observed (34).

Carcinogenesis, mutagenesis, impairment of fertility

A standardized extract of Folium cum Flore Crataegi (containing 18.75% oligomeric procyanidins) was not mutagenic or clastogenic in the Salmonella/ microsome assay, mouse lymphoma test, cytogenetic analysis in cultured human lymphocytes or in the mouse bone marrow micronucleus test (82). A fluidextract was moderately active in the Salmonella/microsome assay in S. typhimurium strain TA98 only after metabolic activation. The mutagenic activity appeared to be due to the quercetin content of the extract; however, the amount of quercetin ingested in a normal daily diet is higher than would be obtained from the extract (85). Intragastric administration of up to 1.6 g/kg body weight had no effect on the fertility of female and male rats or the F1 generation (86).

Pregnancy: teratogenic effects

Intragastric administration of up to 1.6 g/kg body weight of a standardized extract of Folium cum Flore Crataegi to rats and rabbits was not teratogenic (86).

Pregnancy: non-teratogenic effects

No peri- or postnatal toxicity was observed in rats treated intragastrically with a standardized extract of Folium cum Flore Crataegi (1.6 g/kg body weight) (86).

Other precautions

No information available on general precautions or precautions concerning nursing mothers or paediatric use. Therefore, Folium cum Flore Crataegi should not be administered during lactation or to children without medical supervision.

Adverse reactions

None (84).

Dosage forms

Crude drug for infusion and hydroalcoholic extracts (35). Store in a well-closed container, protected from light and moisture (1).


(Unless otherwise indicated)
Daily dosage: 160-900 mg dried 45% ethanol or 70% methanol extract (drug: extract ratio 4-7:1) standardized to contain 18.75% oligomeric procyanidins (calculated as epi-catechin) or 2.2% flavonoids (calculated as hyperoside), respectively (26-29, 31-34, 84); 1.0-1.5 g comminuted crude drug as an infusion 3-4 times daily (35). Therapeutic effects may require 4-6 weeks of continuous therapy (84).


1. European pharmacopoeia, 3rd ed., Suppl. 2000. Strasbourg, Council of Europe, 1999.

2. Pharmacopoeia of the People’s Republic of China. Vol. I (English ed.). Beijing, Chemical Industry Press, 1997.

3. Hänsel R et al., eds. Hagers Handbuch der pharmazeutischen Praxis. Bd. 4: Drogen A-D, 5th ed. Berlin, Springer-Verlag, 1994.

4. Steinegger E, Hänsel R. Pharmakognosie. Berlin, Springer-Verlag, 1996:580-584.

5. Farnsworth NR, ed. NAPRALERT database. Chicago, University of Illinois at Chicago, IL, February 9, 1998 production (an online database available directly through the University of Illinois at Chicago or through the Scientific and Technical Network [STN] of Chemical Abstracts Services).

6. Newall CA, Anderson LA, Phillipson JD. Herbal medicines, a guide for healthcare professionals. London, Pharmaceutical Press, 1996.

7. Pharmacopoeia Hungarica, 7th ed. Budapest, Hungarian Pharmacopoeia Commission, Medicina Konyvkiado, 1986.

8. Ahumada C. The effects of a triterpene fraction isolated from Crataegus monogyna Jacq. on different acute inflammation models in rats and mice. Leucocyte migration and phospholipase A2 inhibition. Journal of Pharmacy and Pharmacology, 1997, 49:329-331.

9. Bruneton J. Pharmacognosy, phytochemistry, medicinal plants. Paris, Lavoisier, 1995.

10. Pizarro CM. Sinopsis de la Flora Chilena. Santiago, Ediciones de la Universidad de Chile, 1966.

11. Tutin TG, ed. Flora Europea. Vol. 4. Cambridge, Cambridge University Press, 1976.

12. Deutsches Arzneibuch. Stuttgart, Deutscher Apotheker Verlag, 1998.

13. Pharmacopée française. Paris, Adrapharm, 1996.

14. Pharmacopoea helvetica, 8th ed. Berne, Département fédéral de l’intérieur, 1997.

15. British herbal pharmacopoeia. London, British Herbal Medicine Association, 1996.

16. Quality control methods for medicinal plant materials. Geneva, World Health Organization, 1998.

17. European pharmacopoeia, 3rd ed. Strasbourg, Council of Europe, 1996.

18. Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues, 2nd rev. ed. Geneva, World Health Organization, 1997 (document WHO/FSF/FOS/97.7).

19. Rehwald A, Meier B, Sticher O. Qualitative and quantitative reversed-phase highperformance liquid chromatography of flavonoids in Crataegus leaves and flowers. Journal of Chromatography A, 1994, 677:25-33.

20. Krawczyk U, Pteri G, Kery A. HPLC analysis of procyanidins in Crataegus extract. Archive der Pharmazie, 1991, 324:97-99.

21. Ficarra P et al. High-performance liquid chromatography and diffuse reflectance spectroscopy of flavonoids in Crataegus oxycantha L. III. Analysis of 2-phenylchroman derivatives and caffeic acid. Il Farmaco, 1990, 45:237-255.

22. Kolodziej H, Ferreira D, Roux DG. Synthesis of condensed tannins. Part 12. Direct access to [4,6]- and [4,8]-all-2,3-cis procyanidin derivatives from (-)-epicathechin: assessment of bonding positions in oligomeric analogues from Crataegus oxycantha L. Journal of the Chemical Society Perkin Transactions I, 1984:343-350.

23. Thompson RS et al. Plant proanthocyanidins. Part 1. Introduction: the isolation, structure, and distribution in nature of plant procyanidins. Journal of the Chemical Society Perkin Transactions I, 1972:1387-1399.

24. American Heart Association Medical/Scientific Statement. 1994 revisions to classi- fication of functional capacity and objective assessment of patients with heart diseases. Circulation, 1994, 90:644-645.

25. Bödigheimer K, Chase D. Wirksamkeit von Weissdorn-Extrakt in der Dosierung 3 × 100 mg täglich. Multizentrische Doppelblind-Studie mit 85 herzinsuffizienten Patienten im Stadium NYHA II. Münchener Medizinische Wochenschrift, 1994, 136 (Suppl. 1):18-21.

26. Eichstädt H et al. Crataegus-Extrakt hilft dem Patienten mit NYHA-II Herzinsuf- fizienz. Untersuchung der myokardialen und hämodynamischen Wirkung eines standardisierten Crataegus-Präparates mit Hilfe computergestützter Radionuklidventrikulographie. Therapiewoche, 1989, 39:3288-3296.

27. Förster A et al. Crataegus bei mässig reduzierter linksventrikulärer Auswurffraktion. Münchener Medizinische Wochenschrift, 1994, 136 (Suppl. 1):21-26.

28. Leuchtgens H. Crataegus-Spezialextrakt WS 1442 bei Herzinsuffizienz NYHA II. Fortschritte der Medizin, 1993, 111:352-354.

29. Loew D. Crataegus-Spezialextrakte bei Herzinsuffizienz. Gesicherte pharmakologische und klinische Ergebnisse. Der Kassenarzt, 1994, 15:43-52.

30. Loew D. Phytotherapy in heart failure. Phytomedicine, 1997, 4:267-271.

31. Schmidt U et al. Effect of hawthorne (Crataegus) preparation LI 132 in 78 patients with chronic congestive heart failure defined as NYHA functional class II. Phytomedicine, 1994, 1:17-24.

32. Tauchert M et al. Wirksamkeit des Weissdorn-Extraktes LI 132 im Vergleich mit Captopril. Münchener Medizinische Wochenschrift, 1994, 136 (Suppl. 1):27-33.

33. Weikl A, Noh HS. Der Einfluss von Crataegus bei globaler Herzinsuffizienz. Herz und Gefässe, 1992:516-524.

34. Weikl A et al. Crataegus-Spezialextrakt WS 1442. Fortschritte der Medizin, 1996, 114:291-296.

35. Wichtl M. Crataegi folium cum flore. In: Wichtl, M ed. Teedrogen und Phytopharmaka, 3rd ed. Stuttgart, Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft, 1997:168-172.

36. Ammon HPT, Kaul R. Crataegus, Herz-Kreislauf-Wirkungen von Crataegusextrakten, Flavonoiden und Procyanidinen. Teil 1: Historisches und Wirkstoffe. Deutsche Apotheker Zeitung, 1994, 134:2433-2436.

37. Ammon HPT, Kaul R. Crataegus, Herz-Kreislauf-Wirkungen von Crataegusextrakten, Flavonoiden und Procyanidinen. Teil 2: Wirkungen auf das Herz. Deutsche Apotheker Zeitung, 1994, 134:2521-2535.

38. Ammon HPT, Kaul R. Crataegus, Herz-Kreislauf-Wirkungen von Crataegusextrakten, Flavonoiden und Procyanidinen. Teil 3: Wirkungen auf den Kreislauf. Deutsche Apotheker Zeitung, 1994, 134:2631-2636.

39. Brixius K et al. WS 1442 (Crataegus-Spezialextrakt) wirkt am insuffizienten menschlichen Myokard Kontraktionskraft-steigernd. Herz Kreislauf, 1998, 30:28-33.

40. Joseph G, Zhao Y, Klaus W. Comparative studies on the effect of Crataegus extract and different positive inotropic substances on the effective refractory period of ventricular myocardium. Naunyn-Schmiedeberg’s Archives of Pharmacology, 1995, 351:R103.

41. Leukel A et al. Studies on the activity of Crataegus compounds upon the isolated guinea-pig heart. Planta Medica, 1986, 53:545-546.

42. Müller A et al. Crataegus extract prolongs action potential duration in guinea-pig papillary muscle. Phytomedicine, 1996, 3:257-261.

43. Occhiuto F et al. Étude comparée de l’activité cardiovasculaire des jeunes pousses, des feuilles et des fleurs de Crataegus oxyacantha L. II. Action de préparations extractives et de principes actifs pur isolés sur le coeur isolés de lapin. Plantes médicinales et Phytothérapie, 1986, 20:52-63.

44. Pöpping S et al. Crataegus-Wirkung auf Kontraktion und O2-Verbrauch isolierter Herzzellen. Münchener Medizinische Wochenschrift, 1994, 136 (Suppl. 1):39-46.

45. Pöpping S et al. Effect of a hawthorn extract on contraction and energy turnover of isolated rat cardiomyocytes. Arzneimittel-Forschung, 1995, 45:1157-1161.

46. Schüssler M et al. Effects of flavonoids from Crataegus species in Langendorff perfused isolated guinea pig hearts. Planta Medica, 1992, 58 (Suppl. 1):A646-A647.

47. Schüssler M et al. Myocardial effects of flavonoids from Crataegus species. Arzneimittel-Forschung, 1995, 45:842-845.

48. Wagner H, Grevel J. Herzwirksame Drogen IV; Kardiotone Amine aus Crataegus oxyacantha. Planta Medica, 1982, 45:98-101.

49. Costa R et al. Étude comparée de l’activité cardiovasculaire des jeunes pousses, des feuilles et des fleurs de Crataegus oxyacantha L. III. Action protectrice sur le coeur isolés de rat vis-à-vis des agents arythmogènes et dans les arythmies par reperfusions. Plantes médicinales et Phytothérapie, 1986, 20:115-128.

50. Occhiuto F et al. Étude comparée de l’activité cardiovasculaire des jeunes pousses, des feuilles et des fleurs de Crataegus oxyacantha L. I. Activité electrique et tension arterielle chez le rat. Plantes médicinales et Phytothérapie, 1986, 20:37-51.

51. Thompson EB et al. Preliminary study of potential antiarrhythmic effects of Crataegus monogyna. Journal of Pharmaceutical Sciences, 1974, 63:1936-1937.

52. Manolov P, Nikolov KT. Crataemon experimental and clinical studies. Bulletin Pharmachim, 1969, 1:1.

53. Petkov V, Manolov P. Pharmacological studies on substances of plant origin with coronary dilating and antiarrhythmic action. Comparative Medicine East and West, 1978, 6:123-130.

54. Gabard B, Trunzler G. Zur Pharmakologie von Crataegus. In: Reitbrock N et al., eds. Wandlungen in der Therapie der Herzinsuffizienz. Braunschweig, Friedrich Vieweg und Sohn, 1983:43-53.

55. Nasa Y et al. Protective effect of Crataegus extract on the cardiac mechanical dysfunction in isolated perfused working rat heart. Arzneimittel-Forschung, 1993, 43:945-949.

56. Chatterjee SS et al. In vitro und in vivo-Untersuchungen zur kardioprotektiven Wirkung von oligomeren Procyanidinen in einem Crataegus-Extrakt aus Blättern mit Blüten. Arzneimittel-Forschung, 1997, 47:821-825.

57. Krzeminski T, Chatterjee SS. Ischemia and early reperfusion-induced arrhythmias: beneficial effects of an extract of Crataegus oxyacantha L. Pharmacy and Pharmacological Letters, 1993, 3:45-48.

58. Makdessi SA et al. Myocardial protection by pretreatment with Crataegus oxyacantha. An assessment by means of the release of lactate dehydrogenase by the ischemic and reperfused Langendorff heart. Arzneimittel-Forschung, 1996, 46:25-27.

59. Mävers WH, Hensel H. Veränderungen der lokalen Myokarddurchblutung nach oraler Gabe eines Crataegus-Extraktes bei nichtnarkotisierten Hunden. Arzneimittel-Forschung, 1974, 24:783-785.

60. Roddewig C, Hensel H. Reaktion der lokalen Myokarddurchblutung von wachen Hunden und narkotisierten Katzen auf orale und parenterale Applikation einer Crataegus Fraktion (oligomere Procyanidine). Arzneimittel-Forschung, 1977, 27:1407-1410.

61. Hockerts T, Mülke G. Beitrag zur Frage einer Coronarwirkung von wässrigen Extrakten aus Crataegus-Droge. Arzneimittel-Forschung, 1955, 5:755-757.

62. Jacobi H et al. Studies on the coronary effect of Crataegus extracts. Arzneimittel-Forschung, 1956, 6:98-99.

63. Kovach AGB et al. Effects of an extract from Crataegus oxyacantha on coronary blood flow in dogs. Arzneimittel-Forschung, 1958, 9:378-379.

64. Siegel G et al. Weissdorn-Extrakt LI 132. Münchener Medizinische Wochenschrift, 1994, 136 (Suppl. 1):47-56.

65. Siegel G et al. Molecular physiological effector mechanisms of hawthorn extract in cardiac papillary muscle and coronary vascular smooth muscle. Phytotherapy Research, 1996, 10 (Suppl. 1):S195-S198.

66. Abdul-Ghani AS et al. Hypotensive effect of Crataegus oxyacantha. International Journal of Crude Drug Research, 1987, 25:216-220.

67. Fehri B et al. Valeriana officinalis et Crataegus oxyacantha toxicité par administrations réitérées et investigations pharmacologiques. Journale de Pharmacie de Belgique, 1991, 46:165-176.

68. Liévre M et al. Étude des effets cardiovasculaires de l’hyperoside extrait de l’Aubépine chez le chien anesthésié. Annales pharmaceutiques françaises, 1985, 5:471-477.

69. Rácz-Kotilla E et al. Hypotensive and beta-blocking effect of procyanidins of Crataegus monogyna. Planta Medica, 1980, 39:239.

70. Bahorun T et al. Antioxidant activities of Crataegus monogyna extracts. Planta Medica, 1994, 60:323-328.

71. Bahorun T et al. Oxygen species scavenging activity of phenolic extracts from hawthorn fresh plant organs and pharmaceutical preparations. Arzneimittel-Forschung, 1996, 46:1086-1089.

72. Rakotoarison DA et al. Antioxidant activities of polyphenolic extracts from flowers, in vitro callus and cell suspension culture of Crataegus monogyna. Pharmazie, 1997, 52:60-64.

73. Petkov E et al. Inhibitory effect of some flavonoids and flavonoid mixtures on cyclic AMP phosphodiesterase activity of rat heart. Planta Medica, 1981, 43:183-186.

74. Schüssler M et al. Comparison of the flavonoids occurring in Crataegus species and inhibition of 3',5'-cyclic adenosine monophosphate phosphodiesterase. Planta Medica, 1991, 57 (Suppl. 2):A133.

75. Schüssler M et al. Cardiac effects of flavonoids from Crataegus species. Planta Medica, 1993, 59 (Suppl. 2):A688.

76. Vibes J et al. Inhibition of thromboxane A2 biosynthesis in vitro by the main components of Crataegus oxyacantha (hawthorn) flower heads. Prostaglandins, Leukotrienes and Essential Fatty Acids, 1994, 50:173-175.

77. Vibes J et al. Effects of a methanolic extract from Crataegus oxyacantha blossoms on TXA2 and PGI2 synthesising activities of cardiac tissue. Medical Science Research, 1993, 21:435-436.

78. Wrocinski T. Determination of the activity of spasmolytic drugs with reference to the papaverine standard. Biuletyn Instytutu Roslin Lecznniczych, 1960, 6:236.

79. Beretz A et al. Choix de méthodes pharmacologiques pour l’étude des activités de l’aubépine. Plantes médicinales et Phytothérapie, 1978, 12:305-314.

80. Della Loggia R et al. Depressive effect of Crataegus oxyacantha L. on central nervous system in mice. Science and Pharmacy, 1983, 51:319-324.

81. Borkowski B. Diuretic action of several flavone drugs. Planta Medica, 1960, 8:95-104.

82. Schlegelmilch R, Heywood R. Toxicity of Crataegus (hawthorne) extract (WS 1442). Journal of the American College of Toxicology, 1994, 13:103-111.

83. Hecker-Niediek AE. Untersuchungen zur Biogenese, Markierung und Pharmakokinetik der Procyanidine aus Crataegus-Species [Dissertation]. Marburg, University of Marburg, 1983.

84. Blumenthal M et al., eds. The complete German Commission E monographs. Austin, TX, American Botanical Council, 1998.

85. Schimmer O et al. The mutagenic potencies of plant extracts containing quercetin in Salmonella typhimurium TA98 and TA100. Mutation Research, 1988, 206:201-208.

86. Albrecht A, Juretzek W. Weissdorn (Crataegus laevigata, Crataegus monogyna), Weissdornblätter mit Blüten (Crataegi folium cum flore). Berlin, Springer: Loseblatt System Naturheilverfahren, 1995.


Ir a la sección anterior Ir a la siguiente sección
Última actualización: le 4 mayo 2012